Umbra dă târcoale unei benzi de prins muşte încărcată de victime în timp ce un băiat de doisprezece ani mănâncă un bol plin de cereale.
Mama intră şi trânteşte uşa de plasă.
– Fir-ar să fie! Pisica aia a fătat o grămadă de pisoi în hambar!
Înşfacă o pereche de mânuşi de lucru de lângă uşă şi le aruncă pe masă.
– Termină de mâncat şi du-te scapă de ei.
Băiatul înghite şi lasă lingura jos.
– Cum?
– Pune-ţi mânuşile astea şi îneacă-i în jgheab. Când ai terminat, aruncă-i în pădure la lupi.
Băiatul se uită la mânuşi.
– Nu poate să facă tata când se întoarce?
– Cine zice că se întoarce? Hai, du-te!
Umbra aterizează pe buza jgheabului, iar băiatul aduce din hambar o găleată în care se vânzolesc nişte pisoi nou-născuţi.
Aşază găleata lângă jgheab şi se uită în spate, spre casă. Mama îl urmăreşte.
Tremurând, băiatul îşi pune mânuşile şi ridică primul pisoi din găleată. Pe când îl ţine deasupra apei întunecate, coada pisoiului atunge uşor suprafaţa apei, vălurind oglindirile lor nedesluşite. Băiatul închide ochii.
Pleosc!